Strana 4 z 7
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 11 Okt 2012, 11:18
od užívateľa reskator99
nitran napísal:reskator99 napísal:Včera sa mi pri štartovaní (hneď po otočení kľúča do polohy 2) na tri sekundy objavila hláška "TOTAL PROTECT" ...
Vie niekto čo to bolo za nezmysel? Auto šlo normálne
To je pokračovanie filmu TOTAL RECALL ?
Počuj ty total recal
radšej poraď keď už negrilujeme
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 12 Okt 2012, 19:30
od užívateľa ok2ucx
TOTAL PROTECT je hláška, která bude souviset s alarmem. Já alarm v autě nemám, ale někde v návodu jsem cosi zachytil, že alarm lze částečně vypnout a pak zapnout. Tohle pak generuje takové hlášky.
Tahle anglická je ještě celkem v pohodě - totéž ve vlámštině leckoho vyděsí :-/
Pavel
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 15 Nov 2012, 00:09
od užívateľa Janette.k
"värmare avstängd LaG bränsleniva" nevie niekto čo to znamená? Moje auto so mnou komunikuje švedštinou. Za rady vopred ďakujem.
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 15 Nov 2012, 00:14
od užívateľa lucki
Janette.k napísal:"värmare avstängd LaG bränsleniva" nevie niekto čo to znamená? Moje auto so mnou komunikuje švedštinou. Za rady vopred ďakujem.
pravdepodobne nieco s nezavyslim kurenim. bude treba zrejme diagnostiku
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 15 Nov 2012, 00:19
od užívateľa ok2ucx
Místo do servisu, zajeď na pumpu a pak honem někam, kde ti nahrají nějaký normální jazyk do palubky. Třeba:
http://volvoslovensky.sk/" onclick="window.open(this.href);return false;
Ta hláška totiž znamená:
Tedy přesněji:
Pavel
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 15 Nov 2012, 00:43
od užívateľa southpark
zeby bufik v aute?
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 15 Nov 2012, 01:24
od užívateľa liguerex
Diagnostiku nie je treba, je to ciste informacna sprava. Bufik ti vypne (prip. ani nezapne) pri malom mnozstve paliva (co je tvoj pripad) alebo pri slabej baterke - "låg batterinivå"
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 15 Nov 2012, 09:11
od užívateľa lucki
jo, ospravedlnujem sa. taku jednoduchu chybu som zabudol. nejako som to zle prelozil.
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 15 Nov 2012, 14:44
od užívateľa Janette.k
áno je to pravda málo paliva už viem. Odľahlo mi. Tak si idem pekne dotankovať a dík za komentáre.
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 15 Nov 2012, 17:02
od užívateľa martinopel
Janette.k napísal:áno je to pravda málo paliva už viem. Odľahlo mi. Tak si idem pekne dotankovať a dík za komentáre.
A zavčasu nahrát slovenštinu
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 16 Nov 2012, 16:15
od užívateľa VolvoS40
caute dnes mi vypisalo tuto chybu nevie niketo co to znamena? RUIM TIJD IN V. ONDERHOUD
martinopel napísal:Janette.k napísal:áno je to pravda málo paliva už viem. Odľahlo mi. Tak si idem pekne dotankovať a dík za komentáre.
A zavčasu nahrát slovenštinu
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 16 Nov 2012, 16:22
od užívateľa ok2ucx
martinopel napísal:A zavčasu nahrát slovenštinu
VolvoS40 napísal:caute dnes mi vypisalo tuto chybu nevie niketo co to znamena? RUIM TIJD IN V. ONDERHOUD
Píšou, že se máš starat o údržbu - t.j. že si máš první nechat nahrát jazyk, kterému rozumíš a pak až vyměnit olej.
Do Nitry, do Brna, do Zubří - všude to máš kus, ale ne zase tak moc
Pavel
P.S. Rada zadarmo:
http://translate.google.com/#auto/sk/RU ... 0ONDERHOUD" onclick="window.open(this.href);return false;
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 19 Nov 2012, 11:30
od užívateľa VolvoS40
Dik uz som dosiel nato aj sam olej je davno vymeneny a aj filtre takze asi bol nastaveny interval
ok2ucx napísal:martinopel napísal:A zavčasu nahrát slovenštinu
VolvoS40 napísal:caute dnes mi vypisalo tuto chybu nevie niketo co to znamena? RUIM TIJD IN V. ONDERHOUD
Píšou, že se máš starat o údržbu - t.j. že si máš první nechat nahrát jazyk, kterému rozumíš a pak až vyměnit olej.
Do Nitry, do Brna, do Zubří - všude to máš kus, ale ne zase tak moc
Pavel
P.S. Rada zadarmo:
http://translate.google.com/#auto/sk/RU ... 0ONDERHOUD" onclick="window.open(this.href);return false;
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 28 Nov 2012, 23:05
od užívateľa volvoto
Vytiahnem auto z garaže naštartujem a skoro ma porazilo (taketo hlasenie) SRS AIRBAG nutný servis výstražný červený trojuholník. teraz som bol v TT servise. Cena za opravu 350 €. Možem ist znovu. Kurva toto je auto mal som Golfa IV mal najazdených 360000 ale taket zavady som nepoznal. Neviete niekto poradit, viem diagnostika, ale nemal niekto podobny problem?
S 40 r.v 08 150000 km.
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 29 Nov 2012, 00:30
od užívateľa southpark
volvoto napísal:Vytiahnem auto z garaže naštartujem a skoro ma porazilo (taketo hlasenie) SRS AIRBAG nutný servis výstražný červený trojuholník. teraz som bol v TT servise. Cena za opravu 350 €. Možem ist znovu. Kurva toto je auto mal som Golfa IV mal najazdených 360000 ale taket zavady som nepoznal. Neviete niekto poradit, viem diagnostika, ale nemal niekto podobny problem?
S 40 r.v 08 150000 km.
nemal si odpojenu bateriu??? napriklad kvoli dobijaniu...
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 29 Nov 2012, 22:44
od užívateľa volvoto
Nie nemal som odpojenu bat.vytiahnem ho z garaže 3x za týžden a on mi spraví toto.
Ale ešte jedna maličkosť. Aj ked nesedím na sedačke vodiča stále svieti kontrolka, že je zaťaž na sedadle a niesu zapnuté pásy.
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 30 Nov 2012, 00:43
od užívateľa southpark
volvoto napísal:Nie nemal som odpojenu bat.vytiahnem ho z garaže 3x za týžden a on mi spraví toto.
Ale ešte jedna maličkosť. Aj ked nesedím na sedačke vodiča stále svieti kontrolka, že je zaťaž na sedadle a niesu zapnuté pásy.
moze byt odfajceny snimac v sedadle alebo jeho kabelaz v skrate/pretrhnuta, ja ked si na spolujazdcovu sedacku polozim tasticku, zacne vykrikovat, aby sa spolujazdec zapasal
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 30 Nov 2012, 18:05
od užívateľa volvoto
A kde sa tam ten snimač nachadza vieme??? možno by sa dal opraviť.
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 01 Dec 2012, 00:01
od užívateľa southpark
volvoto napísal:A kde sa tam ten snimač nachadza vieme??? možno by sa dal opraviť.
ked budem mat po ruke VIDU pozriem to ak ma niekto nepredbehne
Re: Hlášky palubáku D-CZ,ENG-CZ-FL,Fr-CZ, IT-SK
Napísané: 01 Dec 2012, 15:13
od užívateľa wickey
soferova sedacka sa hlasi vzdy ak je auto nastartovane pokial viem. auto mas s overenymi km a servisnou knizkou?